---以照明產品為例

曹小兵¹  王益群²  蔡純³  黃華²

 (1.旭宇光電（深圳）股份有限公司；2.深圳市標準技術研究院；3.深圳市計量質量檢測研究院)  

摘  要：基于元數據的概念與產品核心元數據要素，闡述國內外元數據研究成果及現狀，本文選取照明產品

核心元數據標準化典型案例，針對照明產品核心元數據標準化體系提出建議，從應用層面聚焦產品

核心元數據規范及展望標準應用前景。

關鍵詞：元數據；核心元數據；照明產品；標準

1 引言

隨著我國信息技術突飛猛進的發展，各行各業涌現出大量的產品信息數據。面對海量的信息資源，如何對其進行有效的組織、管理與利用，已成為各行業急需解決的共性問題。元數據是解決這一問題的有效途徑，科學合理的元數據能夠提高產品信息的共享程度和使用效能。目前信息資源的利用與實際應用尚有很大差距，其中一個很重要的因素是亟待解決的產品元數據體系標準化。

我國是照明產品的生產及使用大國，擁有豐富的照明產品信息資源，且信息源具有數量大、分布廣、形式多樣、增長迅速及組織松散等特點，對產品信息標準化需求強烈。研究和制定我國照明產品核心元數據標準能夠為科學組織和管理我國照明產品信息資源提供方法、技術和手段，對推動照明產品信息管理智能化具有重要意義。

2 元數據及其標準化

2.1  元數據定義和功能

元數據是關于數據的數據(data about data)。北京大學數字圖書館研究所中文元數據標準研究項目組給出了元數據的擴展定義：元數據是描述一個具體的資源對象，并能對這個對象進行定位管理，且有助于它的發現與獲取的數據^[1]。吳開華^[2]等人在其論文中提及在哈佛大學數字圖書館項目中其定義為：“元數據是幫助查找、存取、使用和管理信息資源的信息”。通過這些定義，我們清楚地認識到元數據是網絡信息資源描述的重要工具，可以用于網絡信息資源管理的各個方面，包括信息資源的建立、發布、轉換、使用和共享等。元數據功能可以概括為五個方面：（1）描述：是元數據的基本功能，主要是對信息對象和位置進行描述，從而為信息對象的存取與利用奠定必要的基礎。（2）定位：元數據包含有關網絡信息資源位置方面的信息，可確定資源的位置所在，促進網絡環境中信息對象的發現和檢索。（3）檢索：利用元數據來更好地組織信息對象，建立各信息對象之間的關系，為用戶提供多層次、多途徑的檢索體系。（4）評估：元數據提供有關信息對象的名稱、內容、年代、格式和制作者等基本屬性，使用戶在無需瀏覽信息對象本身的情況下，就能夠對信息對象具備基本了解和認識，參照有關標準即可對其價值進行必要的評估，作為存取利用的參考。（5）選擇：支持用戶在不瀏覽信息對象本身的情況下，能夠對信息對象有基本的了解和認識，從而決定對檢出信息的取舍。

2.2  元數據標準化

2.2.1  元數據標準定義和內容

元數據標準是描述某類資源的具體對象時所有規則的集合。不同類型的行業或資源具有不同的元數據要素。元數據內容標準一般包括描述一個具體對象時所需的數據項集合、著錄規則、各項數據語義定義和計算機應用時的語法規定等，通常包括標識信息、數據質量信息、內容信息、發行信息、元數據參考信息和聯系信息等要素元數據。元數據標準是從數據集抽取元數據時為正確使用這些數據集而應遵循的準則，是數據共享的前提和提高數據共享應用系統綜合效益的基礎，因而建立行業性的元數據標準非常必要。

元數據通常是按元素、實體及子集進行組織的，元素是元數據的基本單元，用于描述數據集某一具體的特征；實體是描述同類特征的元數據元素和其它元數據實體的集合；子集是相互關聯的元數據實體和元素的集合。元數據標準一般采用數據字典與統一建模語言(Unified Modeling Language，UML)相結合的表達方式來描述元數據的內容和結構^[3]。數據字典用于對元數據的實體和元素進行詳細定義，典型產品的數據字典包括7個主要屬性：中文名稱、英文名稱、標記、定義、數據類型、值域、約束/條件和最大出現次數，其中“約束/條件”屬性為元數據實體或元素的選擇條件的描述符，包括必選、一定條件下必選和可選^[4]。

2.2.2  國外元數據標準研究現狀

元數據的標準化建設關系到信息發現、資源共享，是有效利用信息資源的保障。為此，國內外信息組織紛紛開展此方面的研究，并取得了階段性的進展。目前，國內外發展較為成熟、應用較為廣泛的元數據標準有以下幾個典型標準^[5]：

（1）由美國國家信息化標準組織提議的都柏林核心元數據標準（dublin core metadata element set，DC），是經美國國家標準學會批準通過的具有代表性的標準，目前已有澳大利亞、丹麥、芬蘭、英國、加拿大和新西蘭等6個國家采用，廣泛應用于信息資源的發掘和存取管理工作中^[6]。DC元數據包括：題名、主題、描述、來源、語言、關聯和覆蓋范圍，和描述知識產權方面的創作者、出版者、其他參與者和權限管理，以及描述資源外部屬性的日期、類型、格式和標識等。DC元數據還增加了語言、模式和類型3種限定詞。

（2）英國研究支持圖書館計劃(research support libraries programme,RSLP)資助項目資源集合描述標準，目標是使得 RSLP 資助的所有項目能夠以一種一致且機器可讀的方式描述資源集合描述模型，并由三個元素區構成的描述資源集合的元數據的收集及管理應用。

（3）生態學元數據語言(ecological metadata language，EML)是一個服務于生態學科的元數據標準，是以美國生態學會為基礎開發出來的，旨在提供1套用來描述與生態學有關的數據的高質量元數據規范。

（4）國際標準化地理信息技術委員會(ISO/TC 211) 工作范圍為數字地理信息領域標準化，發布的元數據標準確定了兩級元數據：一級元數據是編目信息包含數據集編目所需的最少的元數據內容；二級元數據參照美國聯邦地理數據委員會(federal geographic data committee，FGDC)下屬的元數據工作組制訂的原則規范，包含8個子集和3個可重復的實體，FGDC標準目的是確定一個描述數字地理空間數據的術語及其定義集合，包括滿足這些目的的數據元素、復合元素(一組數據元素)、定義和域值，以及描述數字地理空間數據集的元數據信息內容。

（5）氣象領域元數據 (Climate Forecast，CF) 側重于描述數據處理和數據展示, 如數據的物理描述和優先處理過程, 以及描述數據的時空屬性和坐標體系等信息, 對通常元數據發揮的數據發現功能要求不高。在數據發現方面，CF只提供基本的描述，例如記錄數據產生的文件的位置和數據產生方法。

3 照明產品核心元數據標準化

3.1  內涵及作用

照明產品核心元數據是對照明產品數據的描述性信息，主要包括產品基本信息、產品發布信息、產品價格信息、產品分類信息、產品生產信息和技術參數信息等方面具有特征的描述信息。照明產品核心元數據的目的是方便用戶使用照明產品主體數據、實現數據規范共享，已從簡單地描述或索引發展為用于管理數據、發現數據、使用數據的一種重要工具和手段。其作用包括：

（1）數據生產者利用元數據對生產的照明產品數據進行詳細說明。

（2）數據使用者利用元數據了解所需照明產品數據的基本特征，從而決定是否使用及如何有效地使用該數據。

（3）網上發布元數據可以使用戶對照明產品數據發現、檢索和重復使用變得容易，能更好地確定照明產品數據位置，以及訪問、評價和購買照明產品數據。

3.2  核心元數據設計

（1）設計原則：照明產品核心元數據設計的建立是充分尊重所描述的文獻資源，盡可能地滿足查閱者的需求，參考與借鑒國際上特定領域內主流的標準和較為成熟的元數據方案，支持資源的長期保存和有效利用。在這種設計思想的指導下，照明產品核心元數據的設計是在把握其特點的基礎上遵循通用原則予以標準化，設計原則如圖1所示。

圖1 照明產品核心元數據設計原則

（2）設計流程：① 資源分析：明確要描述的資源對像，界定范圍及分析照明產品資源特點。并且要調查照明產品信息管理者和使用者對元數據應用的需求。② 相關標準調研：收集相關元素據標準，分析元數據內容并判斷在結構上是否可以借鑒，通用性元素是否可借鑒應用。③ 建立框架：根據各種照明產品相互之間的關系和規則，建立整體元數據框架。④ 屬性提取：咨詢照明行業專家意見，參照照明產品的標準和文獻，從資源利用的角度提出屬性需求要素。⑤ 限定規則和著錄規則：規定照明產品元數據的限定原則（修飾詞、編碼體系及修飾詞），并制定詳細的數據著錄規則和指導意見。

3.3  行業調研及標準立項

照明產品核心元數據標準是對照明產品元數據的規范化，照明產品數據共享困難、無法交換、不能整合、難以發現及不能獲取的現狀，直接影響用戶對數據的判斷。在我國，產品元數據標準由全國信息分類與編碼標準化技術委員會（SAC/TC 353）歸口管理，目前已立項產品核心元數據系列標準的多項國家標準。深圳市標準技術研究院（Shenzhen Institute of Standards and Technology，SIST）基于對照明行業的前期調研，包括國際貿易中針對照明產品相關標準和信息的收集，以及國外主要發達國家照明產品類別相關標準化和信息情況，并借助廣東省照明產業集聚的特有優勢對照明產品生產企業進行問卷和走訪相結合的調研，了解我國照明產品類別核心元數據的標準化需求。在調研與研究相結合的基礎工作上，SIST向SAC/TC 353秘書處匯報了照明產品核心元數據標準化工作情況及立項設想，《全國主要產品分類 產品類別核心元數據 第3部分 照明產品》國家標準獲得批準立項。

3.4  標準制定

SIST組建的標準編寫工作組通過研究及調研照明產品核心元數據相關標準化情況，該標準規定了產品信息管理中照明產品核心元數據的統一建模語言描述和字典描述，適用于產品信息管理中對照明產品信息的描述、編碼、建庫、查詢和發布。標準起草工作組通過調研數據的匯總及研究，排除例如蠟燭和煤油燈等非電光源類產品的歸屬，確定了該標準的范圍將涵蓋GB/T 7635.1-2002《全國主要產品分類與代碼 第1部分 可運輸產品》中“465白熾燈泡或放電燈、弧光燈及其附件、照明設備及其附件”類照明產品，基于GB/T 7635.1標準滯后的因素，將具有高效節能的LED照明產品納入該標準的涵蓋范圍。并從制造商和消費者的角度去明確描述照明產品核心元數據的基本要求，在標準征集意見過程得到了深圳市LED產業標準聯盟（LED Standards Alliance of Shenzhen,LSA）專家委員會的大力支持，通過多次組織LSA專家進行標準文本的討論，使照明產品核心元數據標準得到了更好的完善與修訂。預計該標準的批準與實施將對照明產品的管理和利用產生深遠的影響。標準中規定照明產品的核心元數據主要由產品基本信息、產品發布信息、產品價格信息、產品分類信息、產品生產信息和技術參數信息6個元數據實體。并采用表1所列9個屬性來描述數據元素。

表1 照明產品核心元數據標準元素屬性

3.5 標準化問題及建議

在照明產品核心元數據標準制定的過程中，遵循查找照明產品數據的需求, 立足闡述有什么數據、數據怎么樣、如何組織、如何獲取、怎么使用和與之相關的其他數據如何等基準，明確照明產品核心元數據內容應包括數據集基本信息描述、數據內容描述、數據質量描述、使用限制描述和數據分發，以及與數據相關的其他信息描述。雖然我們在標準制定過程發現照明產品核心元數據標準信息豐富，但在實際應用中會存在兩種情況的不足。一種情況是用戶很容易檢索到元數據, 但難以理解元數據內容，更難以通過元數據認知照明產品的信息，進而無法評價和選擇數據。

另一種情況是用戶很容易理解元數據的內容, 但用戶最為關注的數據屬性描述卻沒有在元數據內容上體現出來, 或者元數據對該屬性的描述力度不夠, 導致用戶無法通過元數據內容評價和選擇數據。筆者認為這些問題的解決需要從兩個方面考慮，一是照明產品核心元數據的描述必須要抓住照明產品的數據屬性。另一方面是照明產品核心元數據的內容完善標準需從使用者的角度考慮。研究用戶查找數據的行為, 分析用戶對元數據的關注點所在(需求分析)，在此基礎上對元數據內容進行準確的完善，并明確哪些描述項不可或缺，哪些描述項可有可無，以制定用戶認可并易于理解的數據元數據。

4 照明產品核心元數據標準應用展望

照明產品核心元數據標準應從決策者和管理者的角度，利用各種可能的方式進行推廣和應用，讓各級照明產品工作者習慣于使用這個標準對照明產品信息資源進行著錄，從而建立起完整的照明產品信息資源著錄信息數據庫。同時可以制定相應的政策法規，從政策上鼓勵照明產品工作者使用這套標準，并利用照明產品核心元數據著錄信息管理系統對自己的科技信息資源進行著錄，從政策上保障著錄用戶免費使用相應信息的權利，為建立照明產品信息資源著錄信息庫奠定政策基礎。

基于照明產品核心元數據標準的照明產品信息核心元數據著錄信息管理系統的推廣與應用，應建立起龐大的照明產品信息資源著錄信息庫，基于這個信息庫，可以開發出更多的增值服務，如照明產品信息資源挖掘、照明產品發展分析預測等。有關單位、用戶可以按照擴展機制所約定的規則和方法，根據自己的需求對其進行擴展應用。因此，照明產品核心元數據標準的推廣應用具有極為廣闊的市場前景。

5 結語

核心元數據標準體系的建設是目前信息資源基礎建設的重要工作之一，也是一項迫在眉睫的基礎標準化工作。照明產品核心元數據標準的報批與發布，不僅能夠使照明產品信息資源的管理、利用水平上升到一個新的起點，而且為我國照明產品服務體系的建設打下堅實的基礎。同時也應該看到，照明產品核心元數據庫的建設需要該領域的專家、元數據研究人員和計算機工程師分工與協作，需要耗費人力、物力和財力建立一個完整的、可用的照明產品核心元數據標準體系。為了更好地推動該標準體系的實施，應建立相應的激勵機制和控制程序，保證元數據收集的順利進行，完善照明產品元數據庫的建設，為網上管理、查詢和使用照明產品元數據與信息服務起到關鍵作用，在不同層面對照明產品的檢索、整合、交換及其它應用提供相應的服務。

參考文獻

[1] 錢平, 蘇曉鷺, 崔運鵬. 農業科技信息核心元數據標準的研究[J]. 農業網絡信息, 2006(2):18-21.

[2] 吳開華, 邢春曉, 羅德胤. 數字圖書館元數據研究[J]. 中國圖書館學報, 2002, 28(3):43-46.

[3] 中國氣象局．QX/T 39-2005氣象數據集核心元數據[S].北京：中國標準出版社，2006．

[4] 馮文灝. 近景攝影測量[M]. 武漢大學出版社, 2002.

[5] 趙華, 王健. 國內外科學數據元數據標準及內容分析[J]. 情報探索, 2015(2):21-24.

[6] 羅伯特 布蘭德,曹映芬.ANSI通過都柏林元數據Z39.85-2001標準[J].情報資料工作,2002(04):79-65.

作者簡介：曹小兵，高級工程師，《中國照明電器》期刊編委會委員，全國照明電器標準化技術委員會燈具分技術委員會（SAC/ TC224/SC2）委員，全國標準化原理與方法標準化技術委員會標準化評價分技術委員會(SAC/TC286/SC1)  委員，全國城市公共設施服務標準化技術委員會（SAC/TC537）委員，廣東省質監局工程系列標準化專業高級評審委員會評委，廣東省網絡空間安全標準化技術委員會（GD/TC124）專家委員會專家，主要從事智能照明技術及其標準化研究。